무료영문번역기 구글 네이버영어해석기
안녕하세요!!!! Juliette 입니다..!!
요즘 엉어공부를 하고있긴하지만 도통....해석하기가 왜이렇게 어려운건지 쯧!!!
그래도 포기하지않고 열심히 공부는 하고있습니다.
오늘 소개해드리는건 영어공부를 하고있는 분들에게 조금이나마 도움이 될만한 사항입니다.
바로 번역기 입니다.
예전에는 번역기가 영~ 시원찮았는데요....요즘에는
아주아주 잘되는것 같더라구요^ㅡ^;;;;
당연히 100% 제대로 번역은 하지 못합니다.
아무래도 컴퓨터도 기계이다보니까....
꼭 이런거 트집잡는분들 계시더라구요 ㅎㅎㅎ
참고하여 사용한다고 생각하시고 이용해보시기 바랍니다.
예전에는 구글번역기만 이용했지만 요즘은 네이버번역기도 많이 좋아졌다고하여
이렇게 오늘 소개를 해봅니당..!!
여러가지 프로그램들도 있긴하지만..모바일에서도 사용하고 컴퓨터로 인터넷만 되면
이용할수가 있어서 저는 구글 번역기와 네이버번역기를 추천해드리는 바입니다.
일단은 제일많이 사용하고 있는 구글번역기..!!
구글번역기는 정말 유명합니다. 한글 과 영어 뿐 아니라 거의 전세계언어를 번역해준다고 봐야죠^ㅡ^;;
https://translate.google.com
제가 직접 번역을 해보았는데요 간단한 문장은 그래도 잘 번역을 해주고 있네요^ㅡ^;;;;
이정도면 뭐...그럭저럭 쓸만하다고 생각됩니다.
하지마...조금 긴문장을 넣게되면 이상한소리를 하더군요...ㅎㅎㅎ
두번째로 네이버번역기
http://translate.naver.com
조금 놀랐습니다.
아무래도 우리나라에서 만들어서 그런것인지 모르겠지만 정확성이 조금더 높은거 같더라구요
구글번역기로 돌리고 다시 그문장을 해석하게했더니 문장이 조금 다르고 이상하게 나왔는데.....
네이버번역기로 번역을 해봤더니 똑같이 해석이되고 똑같이 번역이 되더군요^ㅡ^;;;
○ 무료영문번역기 구글 네이버영어해석기
